Virdim › Rehberler

Kur'an-ı Kerim oku: Arapça ve meal, kaldığınız yer, hatim

Virdim'in Kur'an sekmesinde Kur'an-ı Kerim'i baştan sona, cüz cüz okursunuz: Arapça metni, meali ya da ikisini birlikte. Okuduğunuz ayeti işaretlersiniz; Virdim kaldığınız yeri, hatim ilerlemenizi ve günlük sayfa hedefinizi tutar. 1. cüz ücretsizdir; Kur'an'ın tamamı Virdim Plus'tadır.

Nereden açılır?

• Kur'an sekmesi: üstte hatim kartı, altında Sureler ya da Cüzler listesi. Her surede ne kadarını okuduğunuz yüzdeyle görünür.
• Bugün ekranındaki Kur'an kartı: Devam et sizi kaldığınız ayete götürür; henüz başlamadıysanız Fâtiha'dan başla.
• Günün ayetinin sayfasındaki Surede oku: ayeti kendi suresinin içinde açar.

Okuma ekranı

• Görünüm: "Arapça ve meal", "Yalnız Arapça" ya da "Yalnız meal".
• Yazı boyu: küçültüp büyütebilirsiniz.
• Cüz başları ve sayfa numaraları metnin içinde görünür (604 sayfalık düzen); secde ayetleri işaretlidir.
• Sure bitince Sonraki sure ile devam edersiniz.

Kaldığınız yer ve hatim

1. Okuduğunuz son ayetin yanındaki işarete dokunun: Buraya kadar okudum.
2. Hatim kartında kaldığınız yer, cüz ve sayfa ("Sayfa 23 / 604" gibi) ve hatim ilerlemesi görünür.
3. Geri gitmek ya da 20 sayfadan fazla ileri atlamak onay ister; yanlışlıkla dokunmak ilerlemenizi bozmaz.
4. Son ayete gelince "Hatmi tamamladın" yazar. Yeni hatme başla ile hatim sayınız bir artar ve kaldığınız yer Fâtiha'ya döner.

Günlük sayfa hedefi

Hatim kartındaki Günlük hedef koy ile günde 1, 2, 5, 10 ya da 20 sayfa seçersiniz. Kartta "Bugün 3 / 5 sayfa" gibi yazar. Sayfalar, kaldığınız yer ileri gittikçe sayılır; okuma süresi ölçülmez.

Hangi metin, hangi meal?

• Arapça metin: Tanzil Project, Uthmani metin (sürüm 1.1), değiştirilmeden. Sure, cüz ve sayfa düzeni Tanzil'in Kur'an üst verisinden.
• Türkçe meal: Elmalılı M. Hamdi Yazır, Hak Dini Kur'an Dili, İstanbul 1935–38. Meal metni ve 1935 imlası değiştirilmemiştir. Üç kopya (kuranmeali.com, tefsirin 2007 e-metni, Özalp 2014 baskısı) karşılaştırılmış; dijital kopyaların dizgi hataları, kaymış ayet numaraları ve yazıya çevrilmiş Arapça alıntılar düzeltilmiştir. Mealde bulunmayan dört ayetin (Nisâ 145, Şuarâ 226, Zuhruf 64, Kalem 16) metni Elmalılı'nın tefsirdeki çevirisidir. Kamu malı.
• İngilizce meal: Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran, Londra 1930. 1930 baskısının kelimeleri esas alınmıştır. Kamu malı.

Meal dili Ayarlar'daki İçerik diline göredir: Türkçede Elmalılı, İngilizcede Pickthall. Metinlere yorum, tefsir ya da açıklama eklenmez. Kaynaklar uygulamada okuma ekranının altında ve Ayarlar → Kaynaklar ve lisanslar'da yazar.

Ücretsiz ve Plus

1. cüz (Fâtiha ve Bakara 1–141) ücretsizdir; kaldığınız yer ve hatim ilerlemesi bu kısımda da çalışır. 2–30. cüzler Virdim Plus'tadır: Türkiye'de haftalık ₺199,99 ya da yıllık ₺999,99; fiyatlar ülkeye göre değişir. Bakara 141'in altında "1. cüz ücretsiz. Kur'an'ın tamamı Virdim Plus ile açılır." yazar; kaldığınız yer ve hatim ilerlemeniz saklı kalır. Kur'an okuma 1.2 ile geldi; Virdim'i 1.2'den önce kurduysanız da 2–30. cüzler Plus'tadır.

Sık sorulanlar

İnternet gerekir mi?

Hayır. Arapça metin ve mealler uygulamanın içindedir.

Okumam bir yere gönderiliyor mu?

Hayır. Kaldığınız yer, hatim sayınız ve günlük hedefiniz yalnız telefonunuzda tutulur; kullanım istatistiğine de girmez. Hesap ve sunucu yoktur. Ayrıntısı gizlilik politikasında.

Sesli okuma, arama ya da yer imleri var mı?

Hayır. Virdim'de Kur'an sesli okunmaz ve metin içinde arama yoktur; tek bir "kaldığın yer" tutulur.

Bir metinde hata gördüm

Lütfen künyeyle birlikte yazın (ör. "Bakara 2:255, Türkçe meal"): [email protected]. Kaynak nüshayla karşılaştırıp düzeltiriz; metinleri kendimiz değiştirmeyiz.

Virdim'i App Store'dan indirin; 1. cüz ücretsiz.